第13章
她摇摇头,站起身,走到窗边,背对着他。
“陆廷渊,爱不是这样的。爱是珍惜,是呵护,是把对方放在心尖上,而不是放在可以牺牲的名单里。”
窗外雪越下越大,天地间白茫茫一片。
“我用了三十年爱你,用七年追赶你,用最后三年说服自己放手。”她转过身,看着他,眼神清澈平静,“我不恨你,也不怨你了。只是累了。”
“那张你签字的文件,”她顿了顿,“不是离职申请,是离婚协议书。”
陆廷渊浑身剧震,嘴唇哆嗦。
离婚协议书,他签了。在她递过来的时候,他看都没看,就签了。
原来她早就计划好了离开,用最体面的方式,给他最后一个选择的机会。而他,又一次,因为所谓更紧急的事,把她推开了。
“不……”他终于发出声音,嘶哑,破碎,“不可以。见夏,我们不能离婚……我们还有三十年,四十年,一辈子……”
门外突然响起敲门声,江见夏拿起一封信函走出去,微笑着交给了门外的男人。
陆廷渊看着她对那个高大儒雅的男人笑得甜美,是他许久未曾见过的模样,红了眼,不可置信地问道:“他是谁?”江见夏没有回答,默默地将陆廷渊关在门外。陆廷渊苦笑一声,离开了。
国际翻译会议的中心会场,江见夏坐在前排,右耳戴着新换的隐形助听器,是联合国翻译司统一配发的专业设备,比原来那个清晰得多。
她微微侧头,专注聆听着台上发言人的法语演讲,手指在速记本上快速移动,偶尔标注几个关键术语。
那个她门口的男人,司胤,原来是联合国的司长。他坐在她身边,用笔轻轻点了点她的本子,低声用英语说:“第三段,文化差异部分,可以加入上次讨论的隐喻处理。”
江见夏点头,在空白处写下备注。她的侧脸在灯光下显得沉静专注,睫毛在眼睑投下细密的影子。
曾经被战地风沙磨砺出的粗糙感已经淡去,取而代之的是一种经历过破碎后内敛的光泽。
陆廷渊坐在最后排的阴影里。
他是以观察员身份申请入场的,签证加急,航班改签,一路风尘仆仆,只为了这远远的一眼。
三个月了。
从索伦那个雪夜到现在,整整三个月。他辞去了外交部的职务。那个曾经视若生命的职业生涯,在她离开后突然变得苍白无力。他用了十年爬到那个位置,却在三天内放弃了所有。
父亲在电话里咆哮,母亲哭着说他不孝。他只是平静地回答:“我弄丢了我这辈子最重要的东西,得去找回来。”
现在,他就这样坐在角落里,看着她。
看她流畅地切换三种语言参与讨论,看她与各国翻译官交流时自信从容的微笑,看她右耳那个几乎看不见的小小装置,更好,更专业,却与他再无关系。
他想起七年前,她因为暂时性失聪蜷缩在行军床上,他把那个二手助听器戴在她耳朵上,说:“等回国,我给你买最好的。”
她当时笑了,眼睛亮亮的:“这个就很好,是你买的。”
现在她有了最好的,却不是他给的。
会议进入茶歇。江见夏起身走向休息区,司胤自然地跟上,两人低声交谈着什么,她偶尔会偏过头,让右耳更好地接收声音。这个细微的习惯性动作,像一根针,扎进陆廷渊的眼睛。
他举起手机,隔着人群,悄悄拍下她的侧影。
(https://www.youren99.com/chapter/3545783/40483129.html)
1秒记住游人小说网:www.youren99.com。手机版阅读网址:m.youren99.com