第456章 大明皇帝的信

午后一点，维利亚诺瓦再次出现在寓所门前。

这次没有盛大的仪仗，只有国王秘书一人，黑色礼服在秋日的斜阳中显得格外肃穆。

他微微躬身：“大使阁下，国王陛下在书房等候。”

书房，不是觐见大厅，不是大使厅，是国王套房二楼那间真正处理核心事务的房间。

这个地点的选择本身就是一个信号：

接下来的谈话，将不再是礼仪性的，而是实质性的。

瞿式耜换回了绯色常服，胸前绣着云雁补子，取下了沉重的梁冠，戴上乌纱。

陈于阶也换了装束，两人在维利亚诺瓦的引领下，穿过几条相对私密的走廊。

登上内侧楼梯，来到国王套房的楼层。

这里安静得多。

走廊铺着深红色的波斯地毯，脚步声被完全吸收。

墙壁上挂着家族肖像画，哈布斯堡家族特有的下颌在画框中一代代传承。

目光冷漠地注视着经过的人。

偶尔有侍从静立门旁，看见来人时无声鞠躬，动作轻得几乎不惊动空气。

书房的门开着。

那是一个不算很大的房间，三面都是书架。

从地板一直延伸到天花板，塞满了皮革封面的书籍、羊皮卷轴、以及用丝带捆扎的信件。

唯一没有书架的那面墙，是一整扇面向特茹河的落地窗。

午后的阳光斜射进来，在深色的橡木地板上投下明亮的光斑，光斑里浮尘缓缓旋转。

房间里已经有人了。

奥利瓦雷斯伯爵站在窗前，背对门口，望着河面上的船帆。

印度事务委员会主席米格尔·德·瓦斯康塞洛斯坐在一张高背椅上。

手中拿着一份文件，但没有看。

红衣主教加斯帕尔·德·博尔哈-贝拉斯科坐在壁炉旁。

虽然还没到生火的季节，但那位置显然是他的习惯座位。

葡萄牙总督多·德·瓦斯康塞洛斯站在书架前，手指无意识地划过书脊。

还有一个人。

那是一位年长的耶稣会士，穿着简朴的黑色长袍，面容慈和，眼神睿智。

他看见瞿式耜进来，微微欠身，用清晰的汉语说：

“大使阁下，我是陆若汉神父，范礼安神父的学生。今日由我担任翻译。”

陆若汉——瞿式耜知道这个名字。

这位神父长期在东方，汉语造诣极深，是少数真正理解两种文明的桥梁人物。

房间正中央，费利佩四世坐在书桌后。

他换了衣服，深紫色的礼服换成了相对轻松的深蓝色常服。

肩上没有披绶带，金羊毛勋章也取下了。

年轻国王手中拿着一支羽毛笔，正在一张纸上写着什么，听见脚步声才抬起头。

这次没有繁复的仪式。

瞿式耜走到书桌前适当距离，拱手长揖。

费利佩四世微微颔首，手中的笔没有放下，只是抬了抬手：“请坐。”

两张椅子已经准备好了，在书桌对面。

瞿式耜坐下，陈于阶站在他身侧稍后。

陆若汉神父走到书桌旁，站在国王与使节之间，一个能够同时看到双方表情的位置。

会谈从礼物开始。

“外臣奉我朝皇帝陛下之命，”瞿式耜从陈于阶手中接过一个锦盒。

“献上陛下赠与国王陛下的私人礼物，以及亲笔书信。”

锦盒打开。

里面是一座景泰蓝鼎。

铜胎掐丝，釉色绚丽，宝蓝、绛红、明黄、翠绿的珐琅在阳光下流淌着温润的光泽。

鼎身纹饰是云雷纹与夔龙纹，古朴庄重，三足稳固，仿佛能承载千钧。

费利佩四世的目光被吸引住了。

他放下笔，伸手接过陆若汉递上的鼎，在手中仔细端详。

鼎不算重，但那种质感——金属的冷硬与珐琅的温润奇妙地结合。

让他手指轻轻摩挲。陆若汉低声用葡萄牙语解释：

“陛下，鼎是中国古代是祭祀的重器，象征权力与传承。”

年轻国王点头，眼中闪过欣赏。

但更让他感兴趣的是那封信。

锦盒下层，是一个明黄色绸缎包裹的扁平木匣。

匣盖用火漆封缄，漆印是清晰的“天启宸翰”四字篆文。

陆若汉翻译了印文的意思：这是大明皇帝的私印。

瞿式耜补充道：

“国王陛下，此乃我朝陛下亲笔所书。内中内容，除陛下本人外，无人知晓。”

他顿了顿：“匣内附有拉丁文译本。

是陛下根据我国学者徐光启阁下编纂的简易拉丁文字典，亲自翻译的。

若有词句不通之处，还望国王陛下海涵。”

陆若汉适时解释：

“徐光启是大明的另一位学者，精通天文、农学、拉丁文，也是一位基督徒。”

费利佩四世眼睛亮了。

他示意维利亚诺瓦接过木匣。

秘书小心地捧到书桌上，用一把银质裁纸刀轻轻划开封缄，打开匣盖。

里面是两封信。

一封是宣纸，汉字竖排，墨迹饱满，末尾盖着朱红的皇帝私印。

另一封是拉丁文横书，字迹略显生硬，但能看出书写者的认真。

费利佩四世先拿起了拉丁文那封。

他展开羊皮纸，开始阅读。

起初，他的表情是平静的，那是阅读外交文书时的惯常神态。

但很快，他的眉毛微微挑起。

又过了片刻，嘴角不受控制地向上弯起。再后来，他甚至轻轻笑出了声。

房间里其他人都露出疑惑的表情。

奥利瓦雷斯伯爵转过身，红衣主教停下手中转动的权杖，两位瓦斯康塞洛斯交换了眼神。

那封信的内容，一直到两个君主驾崩，只有费利佩四世和天启皇帝知道。

直到数百年之后，才和双方后来的数十封通信一起，被展示在北京和马德里的博物馆。

但据当时年轻国王当时的神情推测，信中写的恐怕不止是官方辞令。

因为费利佩四世看着信，彷佛看到了镜子里的自己。

信里大概写着：菲利佩，你累不？朕很累啊。

祖上给朕留下的全是烂摊子，国库没钱、百姓离心、边疆糜烂……

国内那帮士大夫没一个省油的灯，他们兼并土地、党同伐异。

朕的那些亲戚、亲王们，全都只会享受，不知报国……

朕费了好大的力气才将国家从财政崩溃的边缘拉回来……

朕的老师很伟岸、很博学、很有才华、很严厉……

朕出宫都很麻烦，如果想出首都，官员们会到宫门口跪阙……

你知道朕为了开海使了多少计谋吗？

这些话，隔着万里重洋，从一个二十岁的皇帝笔下，传到另一个二十岁的国王眼中。

祖父腓力二世留下的庞大债务，父亲腓力三世的平庸统治。

国内贵族离心离德，荷兰人的反叛，神圣罗马帝国的烂摊子，永无止境的战争……

费利佩四世每一天醒来，面对的何尝不是同样的重压？

他看完信，抬起头，眼中的笑意还未完全褪去，那笑意里有共鸣，有释然。

还有一种找到了同类的欣喜。

“大使阁下，”费利佩四世看向瞿式耜，态度转变，语气比之前任何时候都更温和。

“冒昧地问您——贵国的皇帝陛下，什么年纪？”

这个问题在大明礼法中是逾矩的，但瞿式耜记得皇帝的嘱咐：

东西文明迥异，涉及朕的问题，不必如国内一般太过谨守礼法。

他平静答道：“我朝陛下圣寿二十，登基五载，德泽广被。”

二十岁。

和自己同年。

登基时间也差不多——费利佩四世是在1621年继位的，那时他十六岁。

年轻国王的笑容更深了。

他小心地将信纸折好，放回木匣，然后对维利亚诺瓦吩咐：

“大明皇帝陛下的信，任何人不得靠近。

这封信与国政无关，是一封私信，只有我可以看。”

他又看向陆若汉：“还请神父随我前往马德里，教我汉文。

我要亲笔给大明皇帝回信。”

房间里的葡萄牙重臣们虽然不明所以，但都躬身领命。

国王的决定，不需要解释。

正式会谈这才开始。


　　(https://www.youren99.com/chapter/3550451/39302261.html)


1秒记住游人小说网：www.youren99.com。手机版阅读网址：m.youren99.com